update-categories-from-ns